Strategische MarkterschliessungStrategic Market DevelopmentDesarrollo estratégico de mercado
Die Solothurner Exporte sind 2025 um 10 % gefallen — das vierte Rückgangsjahr in Folge. Poschteka ist die Brücke für Industrieunternehmen des Kantons, die ihre Absatz- oder Beschaffungsketten nach Mexiko erweitern: Partnersuche, Qualifikation, Verhandlung auf Spanisch, Begleitung bis zum Auftrag.
Solothurn's exports fell 10 % in 2025 — the fourth consecutive year of decline. Poschteka is the bridge for the canton's industrial companies extending their sales or supply chains into Mexico: finding partners, qualifying them, negotiating in Spanish, staying involved until the order is signed.
Las exportaciones de Solothurn cayeron un 10 % en 2025 — cuarto año consecutivo de descenso. Poschteka es el puente para las empresas industriales del cantón que amplían sus cadenas de venta o de abastecimiento hacia México: búsqueda de socios, calificación, negociación en español y acompañamiento hasta el pedido.
Unverbindliches Gespräch vereinbaren Arrange an exploratory conversation Concertar una conversación sin compromisoSolothurn
México
9 400 km · 7 Zeitzonen · ein Ansprechpartner9,400 km · 7 time zones · one point of contact9 400 km · 7 husos horarios · un solo interlocutor
Kapitalbestand schweizerischer Direktinvestitionen in Mexiko, Ende 2023.QUELLE: EDA
Stock of Swiss direct investment in Mexico, end of 2023.SOURCE: SWISS FDFA
Stock de inversión directa suiza en México, finales de 2023.FUENTE: DFAE
Personen, die schweizerische Unternehmen in Mexiko beschäftigen. Die Grossindustrie ist längst dort — der Mittelstand nicht.QUELLE: EDA, STAND 2023
People employed in Mexico by Swiss companies. Large industry has long been there — the Mittelstand has not.SOURCE: SWISS FDFA, 2023
Personas empleadas en México por empresas suizas. La gran industria lleva años allí — la mediana empresa no.FUENTE: DFAE, 2023
Schweizer Warenimporte aus Mexiko 2024 — mehr als die Exporte dorthin. Der Beschaffungskorridor ist heute schon der grössere.QUELLE: EDA, HANDEL 2024
Swiss goods imports from Mexico in 2024 — more than exports the other way. The sourcing corridor is already the larger one.SOURCE: SWISS FDFA, TRADE 2024
Importaciones suizas desde México en 2024 — más que las exportaciones en sentido contrario. El corredor de abastecimiento ya es el mayor.FUENTE: DFAE, COMERCIO 2024
Zuerst die Frage, ob sich eine lokale Beschaffung oder ein Markteintritt für Ihr Unternehmen überhaupt rechnet — mit Zollsätzen, Transportkosten, Wechselkurs und Zertifizierungsaufwand gerechnet, nicht geschätzt. Fällt die Prüfung negativ aus, sagen wir das, und das Mandat beginnt nicht.
First the question of whether local sourcing or market entry pays off for your company at all — calculated with duties, freight, exchange rates and certification effort, not estimated. If the answer is no, we say so, and the mandate does not start.
Primero la pregunta de si el abastecimiento local o la entrada al mercado sale a cuenta para su empresa — calculado con aranceles, transporte, tipo de cambio y esfuerzo de certificación, no estimado. Si la respuesta es no, se lo decimos y el mandato no empieza.
Suche, Prüfung und Qualifikation von Lieferanten und Vertriebspartnern vor Ort: Bonität, Zertifizierungen, Referenzen, Erstbemusterung. Als Beschaffungsagent im Auftrag des Kunden — nicht als Importeur auf eigene Rechnung, damit eindeutig bleibt, wessen Interesse vertreten wird.
Finding, vetting and qualifying suppliers and distribution partners on the ground: credit standing, certifications, references, first-article inspection. As a sourcing agent on the client's behalf — never as an importer trading on our own account, so whose interest is being served is never in question.
Búsqueda, verificación y calificación de proveedores y socios de distribución sobre el terreno: solvencia, certificaciones, referencias, primera inspección de pieza. Como agente de compras por cuenta del cliente — nunca como importador por cuenta propia, para que no haya duda de a quién se representa.
Sicherheits- und Compliance-Fragen sind der häufigste erste Einwand — und sie sind berechtigt. Sie lassen sich nicht wegargumentieren, sondern nur durch Präsenz bearbeiten: jemand, der hinfährt, die Anlage sieht, den Geschäftsführer trifft und dafür geradesteht, was er berichtet.
Security and compliance questions are the most common first objection — and they are legitimate. They cannot be argued away, only worked through by being there: someone who travels, sees the plant, meets the managing director and stands behind what he reports.
Las cuestiones de seguridad y cumplimiento son la primera objeción más frecuente — y son legítimas. No se rebaten con argumentos, solo se trabajan con presencia: alguien que viaja, ve la planta, se reúne con el director y responde por lo que informa.
«Gefragt, nicht angenommen.» Seit September 2026 führe ich strukturierte Gespräche mit Geschäftsführenden und Inhabern Solothurner Industrieunternehmen — über Lieferketten, Beschaffungsentscheide und die Gründe, aus denen Auslandsmärkte nicht erschlossen werden. Die Absagen werden so sorgfältig protokolliert wie die Zusagen. Laufende Marktvalidierung im Kanton Solothurn, seit September 2026
“We asked. We did not assume.” Since September 2026 I have been conducting structured interviews with managing directors and owners of Solothurn industrial companies — on supply chains, sourcing decisions and the reasons foreign markets are not opened. Refusals are recorded as carefully as acceptances. Ongoing market validation in the Canton of Solothurn, since September 2026
«Preguntamos, no supusimos.» Desde septiembre de 2026 mantengo entrevistas estructuradas con directores y propietarios de empresas industriales de Solothurn — sobre cadenas de suministro, decisiones de compra y las razones por las que no se abren mercados exteriores. Las negativas se registran con el mismo cuidado que las aceptaciones. Validación de mercado en curso en el cantón de Solothurn, desde septiembre de 2026
Der NameThe nameEl nombre
Poschteka
poschte — schweizerdeutsch für einkaufen, beschaffen
pochteca — die Fernhändlergilde des vorspanischen Mexiko
poschte — Swiss German for to shop, to procure
pochteca — the long-distance merchant guild of pre-Hispanic Mexico
poschte — en alemán suizo, comprar, abastecerse
pochteca — el gremio de mercaderes de larga distancia del México prehispánico
Die pochteca reisten über Monate, prüften Ware, verhandelten in fremden Sprachen und hafteten mit dem eigenen Ruf für das, was sie mitbrachten. Sie waren keine Berater. Sie gingen hin.
The pochteca travelled for months, inspected goods, negotiated in foreign languages and staked their own reputation on what they brought back. They were not advisers. They went.
Los pochteca viajaban durante meses, inspeccionaban la mercancía, negociaban en lenguas ajenas y respondían con su propia reputación por lo que traían. No eran asesores. Iban.
Zwei Wörter, zwei Sprachen, ein Beruf — der seit sechshundert Jahren derselbe ist.
Two words, two languages, one trade — unchanged for six hundred years.
Dos palabras, dos idiomas, un oficio — el mismo desde hace seiscientos años.
Poschteka hat seinen Sitz im Kanton Solothurn und arbeitet für Industrieunternehmen desselben Kantons. Die Nähe ist kein Marketingargument, sondern die Arbeitsgrundlage: Wer den Betrieb besucht hat, bevor er über dessen Lieferkette spricht, stellt andere Fragen.
Poschteka is based in the Canton of Solothurn and works for industrial companies in that same canton. The proximity is not a marketing line but the basis of the work: having visited the plant before talking about its supply chain changes the questions you ask.
Poschteka tiene su sede en el cantón de Solothurn y trabaja para empresas industriales de ese mismo cantón. La cercanía no es un argumento de marketing sino la base del trabajo: haber visitado la planta antes de hablar de su cadena de suministro cambia las preguntas que uno hace.
GründerFounderFundador
Mexikaner, seit 2020 wohnhaft im Kanton Solothurn. M.A. in Economics and Management mit Vertiefung Applied Data Science der Universität Luzern, Bachelor in Betriebswirtschaft mit Schwerpunkt Finance der UNAM in Mexiko-Stadt, CFA-Level-I-Kandidat. Muttersprache Spanisch; Deutsch, Englisch, Italienisch und Französisch als Arbeitssprachen.
Mexican, resident in the Canton of Solothurn since 2020. M.A. in Economics and Management with a specialisation in Applied Data Science from the University of Lucerne, Bachelor in Business Administration with a focus on Finance from UNAM in Mexico City, CFA Level I candidate. Native Spanish; working German, English, Italian and French.
Mexicano, residente en el cantón de Solothurn desde 2020. M.A. en Economics and Management con especialización en Applied Data Science por la Universidad de Lucerna, licenciatura en Administración con especialidad en Finanzas por la UNAM, candidato a CFA nivel I. Español nativo; alemán, inglés, italiano y francés de trabajo.
Der Nutzen liegt darin, beide Seiten des Tisches zu kennen. Wer in mehreren Sprachen verhandelt und zugleich versteht, wie ein Einkauf einen neuen Lieferanten freigibt, spart dem Kunden die Jahre, die dieses Verständnis sonst kostet.
The value lies in knowing both sides of the table. Negotiating in several languages while understanding how a purchasing department qualifies a new supplier saves the client the years that understanding otherwise costs.
El valor está en conocer los dos lados de la mesa. Negociar en diversos idiomas y entender a la vez cómo un departamento de compras homologa a un proveedor nuevo le ahorra al cliente los años que ese entendimiento cuesta de otro modo.